Paul Virilio: "Hal tentang kolaborator adalah bahwa Anda tidak tahu An...

"Hal tentang kolaborator adalah bahwa Anda tidak tahu Anda adalah satu sedangkan sebagai anggota perlawanan, Anda tahu. [Dalam Perang Dunia II,] kasus-kasus kolaborasi terburuk tidak ada di antara kolaborator yang sebenarnya, milisi resmi itu, tetapi di antara orang-orang pada umumnya, yang adalah kolaborator tanpa menyadarinya, dengan semacam kelemahan, sebuah sikap apatis."

--- Paul Virilio

#Orang-orang #Tahu #Kasing #Penuh arti #Kolaborasi #Terburuk #Anggota #Nyata #Apati #Pejabat #Kolaborator #Perlawanan #Wwii #Milisi

Versi Bahasa Inggris

The thing about collaborators is that you don't know you are one whereas as a member of the resistance, you do. [In WWII,] the worst cases of collaboration weren't among the real collaborators, that official militia, but among the people at large, who were collaborators without knowing it, by a sort of laxity, an apathy.