Paula Gunn Allen: "Dalam tradisi penduduk asli Amerika ... seorang pri...

"Dalam tradisi penduduk asli Amerika ... seorang pria, jika dia dewasa, memelihara kehidupan. Dia melakukan ritual yang akan membantu hal-hal tumbuh, dia membantu membesarkan anak-anak, dan dia melindungi orang-orang. Seluruh hidupnya menuju keseimbangan dan kerja sama. Cita-cita laki-laki sama dengan cita-cita perempuan. Anda otonom, mengarahkan diri sendiri, dan bertanggung jawab atas kehidupan spiritual, sosial, dan material semua orang yang tinggal bersama Anda."

--- Paula Gunn Allen

#Seandainya #Orang-orang #Tapi #Hidup adalah #Lakukan itu #Diri #Upacara #Anak-anak #Membantu #Rohani #Tradisi #Melindungi #Keseimbangan #Orang dewasa #Sosial #Otonom #Cita-cita #Memelihara #Bertanggung jawab #Kewanitaan #Meningkatkan #Tumbuh #Kedewasaan #Material #Asli #Dewasa #Penduduk asli Amerika #Tradisi Amerika

Versi Bahasa Inggris

In the Native American tradition... a man, if he's a mature adult, nurtures life. He does rituals that will help things grow, he helps raise the kids, and he protects the people. His entire life is toward balance and cooperativeness. The ideal of manhood is the same as the ideal of womanhood. You are autonomous, self-directing, and responsible for the spiritual, social and material life of all those with whom you live.