azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Paulo Coelho: "Seorang Prajurit tahu bahwa malaikat dan iblis sama-sam...

"Seorang Prajurit tahu bahwa malaikat dan iblis sama-sama bersaing untuk mendapatkan pedangnya. Iblis berkata: "Kamu akan melemah. Kamu tidak akan tahu persis kapan. Kamu takut." Malaikat itu berkata, "Kamu akan melemah. Kamu tidak akan tahu persis kapan. Kamu takut." Warrior terkejut. Malaikat dan iblis telah mengatakan hal yang sama. Iblis melanjutkan: "Biarkan aku membantumu." Dan malaikat itu berkata: "Aku akan membantumu." Pada saat itu Warrior memahami perbedaannya. Kata-katanya mungkin sama tetapi kedua sekutu ini sangat berbeda. Dan dia memilih tangan malaikat."

--- Paulo Coelho

Versi Bahasa Inggris

A Warrior knows that an angel and a devil are both competing for his sword hand. The devil says: "You will weaken. You will not know exactly when. You are afraid." The angel says: "You will weaken. You will not know exactly when. You are afraid." The Warrior is surprised. Both the angel and the devil have said the same thing. The devil continues: "Let me help you." And the angel says: "I will help you." At that moment the Warrior understands the difference. The words may be the same but these two allies are completely different. And he chooses the angel's hand.