Pearl S. Buck: "Pengetahuan tentang sejarah sedetail mungkin adalah pe...

"Pengetahuan tentang sejarah sedetail mungkin adalah penting jika kita ingin memahami saat ini dan bersiap untuk masa depan. Nasib ... bukanlah takhyul buta atau ketidakberdayaan yang menunggu dengan bodoh apa yang mungkin terjadi. Nasib tidak dapat diubah hanya dalam arti yang memberi sebab, akibat tertentu harus mengikuti, tetapi tidak ada sebab yang tidak dapat dihindari dalam dirinya sendiri, dan manusia dapat membentuk dunianya jika ia tidak pasrah pada ketidaktahuan."

--- Pearl S. Buck

#Seandainya #Dunia #Tapi #Ketidakpedulian #Lakukan itu #Ketidakberdayaan #Penyebab #Takdir #Mungkin #Terjadi #Hasil #Menunggu #Buta #Pengetahuan #Diberikan #Dipersiapkan #Hal-hal penting #Bentuk #Siap #Tertentu #Tak terhindarkan #Takhayul

Versi Bahasa Inggris

A knowledge of history as detailed as possible is essential if we are to comprehend the present and be prepared for the future. Fate...is not the blind superstition or helplessness that waits stupidly for what may happen. Fate is unalterable only in the sense that given a cause, a certain result must follow, but no cause is inevitable in itself, and man can shape his world if he does not resign himself to ignorance.