Pema Chodron: "Jika kita berlari seratus mil per jam ke ujung lain ben...

"Jika kita berlari seratus mil per jam ke ujung lain benua untuk melepaskan diri dari rintangan, kita menemukan masalah yang sama menunggu kita ketika kita tiba. Itu hanya terus kembali dengan nama, bentuk, manifestasi baru sampai kita belajar apa pun yang harus diajarkan kepada kita tentang di mana kita memisahkan diri dari kenyataan, bagaimana kita menarik diri alih-alih membuka, menutup, bukannya membiarkan diri kita mengalami sepenuhnya apa pun yang kita bertemu, tanpa ragu-ragu atau mundur ke diri kita sendiri."

--- Pema Chodron

#Seandainya #Realitas #Nama #Lari #Masalah #Menunggu #Menarik #Rintangan #Mengajar #Berakhir #Memesan #Benua #Bentuk #Encounters #Jam #Membuka #Ratus #Peristiwa #Penutupan #Penutupan #Pembukaan #Memisahkan #Menjauhlah #Memungkinkan #Miles

Versi Bahasa Inggris

If we run a hundred miles an hour to the other end of the continent in order to get away from the obstacle, we find the very same problem waiting for us when we arrive. It just keeps returning with new names, forms, manifestations until we learn whatever it has to teach us about where we are separating ourselves from reality, how we are pulling back instead of opening up, closing down instead of allowing ourselves to experience fully whatever we encounter, without hesitating or retreating into ourselves.