Percy Bysshe Shelley: "Pada saat para filsuf dari kebajikan yang palin...

"Pada saat para filsuf dari kebajikan yang paling giat ditemukan di Yunani, lembaga-lembaga yang telah membuatnya menjadi keajaiban dan termasyhur di dunia, saya dituntut untuk percaya bahwa raja yang lemah dan jahat dari bangsa yang tidak jelas dan biadab, seorang pembunuh, seorang pengkhianat dan seorang tiran, apakah orang itu mengejar hati Tuhan sendiri?"

--- Percy Bysshe Shelley

Versi Bahasa Inggris

At the very time that philosophers of the most enterprising benevolence were founding in Greece those institutions which have rendered it the wonder and luminary of the world, am I required to believe that the weak and wicked king of an obscure and barbarous nation, a murderer, a traitor and a tyrant, was the man after God's own heart?