Percy Bysshe Shelley: "Tak masuk akal adalah dada dan kedinginan Yang...

"Tak masuk akal adalah dada dan kedinginan Yang melemahkan cinta akan melipat; Tidak berdarah adalah urat nadi dan dingin yang mengisi nadi nyeri; Setiap saraf kecil yang hidup. Dari kata-kata pahit itu membelok ke sekeliling bibir dan alisnya yang menyiksa."

--- Percy Bysshe Shelley

#Bibir #Alis #Payudara #Nadi #Rasa sakit #Littles #Dingin #Beku #Lipatan #Dingin #Saraf #Pahit #Pembuluh darah #Babak #Mengelak #Kata-kata Pahit #Desember

Versi Bahasa Inggris

Senseless is the breast and cold Which relenting love would fold; Bloodless are the veins and chill Which the pulse of pain did fill; Every little living nerve That from bitter words did swerve Round the tortur'd lips and brow, Are like sapless leaflets now Frozen upon December's bough.