azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Percy Bysshe Shelley: "Dengan demikian bahwa sifat umum umat manusia,...

"Dengan demikian bahwa sifat umum umat manusia, yang kebodohannya banyak, atribut keilahian, tidak hanya efek yang tidak biasa yang menyerang mereka, tetapi juga peristiwa yang paling sederhana, di mana penyebabnya adalah yang paling sederhana untuk dipahami oleh siapa pun yang mampu pelajarilah mereka. Singkatnya, manusia selalu menghormati sebab-sebab yang tidak diketahui, efek mengejutkan yang membuat ketidaktahuannya membuatnya terurai. Pada puing-puing alam inilah manusia membangkitkan khayalan keilahian yang imajiner."

--- Percy Bysshe Shelley

Versi Bahasa Inggris

It is thus that the generality of mankind, whose lot is ignorance, attributes to the Divinity, not only the unusual effects which strike them, but moreover the most simple events, of which the causes are the most simple to understand by whomever is able to study them. In a word, man has always respected unknown causes, surprising effects that his ignorance kept him from unraveling. It was on this debris of nature that man raised the imaginary colossus of the Divinity.