Perry Bellegarde: "Menjadi orang perjanjian berarti hidup berdampingan...

"Menjadi orang perjanjian berarti hidup berdampingan dengan damai dan saling menghormati. Itulah inti dari perjanjian ini. Mereka bermaksud agar kita mendapatkan keuntungan bersama dari berbagi tanah dan sumber dayanya. Bagi kami, kontrak dan perjanjian ini adalah perjanjian sakral yang penandatanganannya disaksikan oleh Tuhan Anda, kami menyebutnya Pencipta, dan oleh para malaikat Anda, kami menyebutnya leluhur. Anda tidak dapat memecahkannya. Kami tidak hanya menandatanganinya suatu hari. Butuh berbulan-bulan untuk mempersiapkan, merencanakan, mencari bimbingan."

--- Perry Bellegarde

#Leluhur #Berarti #Istirahat #Malaikat #Suatu hari #Bimbingan #Hidup bersama #Saling Menghormati #Saling

Versi Bahasa Inggris

To be treaty person means coexist in peace and with mutual respect. That's at the core of these treaties. They intended for us to mutually benefit from sharing the land and its resources. To us, this contract and agreement is a sacred covenant whose signing was witnessed by your God, we call him the Creator, and by your angels, we call them ancestors. You can't break that. We didn't just sign it one day. It took months to prepare, to plan, to seek guidance.