Pete Hautman: "Anda pernah menonton pertandingan sepak bola dan masuk...

"Anda pernah menonton pertandingan sepak bola dan masuk ke dalamnya? Mengapa? Ini bukan pertempuran sungguhan. Itu hanya permainan yang dibuat seseorang. Jadi bagaimana Anda bisa menganggapnya serius? Atau, Anda pernah melihat film yang membuat hati Anda melompat keluar dari dada Anda? Atau yang membuatmu menangis? Mengapa? Itu tidak nyata. Anda pernah melihat foto makanan yang membuat mulut Anda berair? Mengapa? Anda tidak bisa makan fotonya. . . . . . Sama halnya dengan menara air dan Tuhan. Saya tidak harus menjadi orang percaya untuk serius dengan agama saya."

--- Pete Hautman

#Jantung #Tampak #Permainan #Terbuat #Sepak bola #Menangis #Jam tangan #Air #Serius #Orang beriman #Peti #Pertarungan #Mulut #Nyata #Menara #Permainan sepak bola #Anda yang sebenarnya

Versi Bahasa Inggris

You ever watch a football game and get totally into it? Why? It's not a real battle. It's just a game somebody made up. So how can you take it seriously? Or, you ever see a movie that made your heart about jump out of your chest? Or one that made you cry? Why? It wasn't real. You ever look at a photo of food that made your mouth water? Why? You can't eat the picture. . . . . . Same thing with water towers and God. I don't have to be a believer to be serious about my religion.