Peter Adamson: "Saya pikir penting untuk menyadari bahwa apa yang terj...

"Saya pikir penting untuk menyadari bahwa apa yang terjadi dalam Neo-Platonisme yang dimulai dengan Plotinus dan Porphyry dan kemudian berlangsung selama beberapa abad berikutnya, merupakan jenis pertarungan nyata untuk gagasan dan keyakinan kaum intelektual Kekaisaran Romawi yang kemudian. Sehingga Anda memiliki orang-orang Kristen yang perlahan-lahan mengubah orang-orang yang semakin kuat sampai tentu saja benar-benar Konstantin dan kemudian kaisar-kaisar lain sesudahnya, menjadi orang Kristen, dan kekaisaran itu menjadi kekaisaran Kristen daripada kekaisaran Pagan."

--- Peter Adamson

Versi Bahasa Inggris

I think it's important to realise that what happens in Neo-Platonism beginning with Plotinus and Porphyry and then going on for the next several centuries, is a real kind of contest for the ideas and convictions of the intelligentsia of the later Roman Empire. So that you have Christians slowly converting more and more powerful people until of course actually Constantine and then other emperors after him, become Christian, and the empire becomes a Christian empire rather than Pagan empire.