Peter Carey: "Aku pernah mengenal kesepian sebelumnya, dan kehampaan d...

"Aku pernah mengenal kesepian sebelumnya, dan kehampaan di tegalan, tetapi aku belum pernah menjadi APA PUN, apa pun yang mengambang di atas ketiadaan, tidak diketahui oleh siapa pun, lebih kesepian dan lebih dingin daripada ruang di antara bintang-bintang. Itu lebih menakutkan daripada mati."

--- Peter Carey

#Kekosongan #Kesendirian #Ruang #Bintang #Mengambang #Diketahui #Menakutkan #Moor #Ruang Antara

Versi Bahasa Inggris

I had known loneliness before, and emptiness upon the moor, but I had never been a NOTHING, a nothing floating on a nothing, known by nothing, lonelier and colder than the space between the stars. It was more frightening than being dead.