Peter Earle: "Inggris juga memiliki reputasi, bersama dengan Belanda,...

"Inggris juga memiliki reputasi, bersama dengan Belanda, karena meledakkan kapal mereka untuk menghindari penangkapan. Pada tahun 1611, misalnya, Laksamana Spanyol Don Pedro de toledo menangkap sebuah kapal bajak laut Turki, tetapi permaisuri Inggrisnya, 'yang tidak ingin mencari kematian sukarela daripada menyerah, meledakkan kapal mereka ketika mereka melihat perlawanan tidak berguna'. Meledakkan kapal mereka, atau setidaknya mengancam akan melakukannya, akan menjadi praktik bajak laut standar."

--- Peter Earle

#Gergaji #Reputasi #Praktek #Turki #Menangkap #Bajak laut #Kapal Bajak Laut #Tak berguna #Kapal #Menghasilkan #Laksamana #Standar #Meledakkan #Belanda #Perlawanan #Contoh #Toledo #Ditangkap #Mengancam

Versi Bahasa Inggris

The English also had a reputation, shared with the Dutch, for blowing up their ships to avoid capture. In 1611, for instance, the Spanish Admiral Don Pedro de toledo captured a Turkish pirate ship, but its English consort, 'being wont to seek a voluntary death rather than yield, blew up their ship when they saw resistance useless'. Blowing up their ships, or at least threatening to do so, would become standard pirate practice.