Peter Høeg: "Ada tampilan kerusakan di matanya. 'Smilla. Kenapa ga...

"Ada tampilan kerusakan di matanya. 'Smilla. Kenapa gadis yang begitu anggun dan mungil sepertimu memiliki suara yang kasar. ' Maaf, 'saya katakan,' jika saya memberi kesan bahwa hanya mulut saya yang kasar. Saya melakukan yang terbaik untuk menjadi kasar di mana-mana."

--- Peter Høeg

#Seandainya #Memberi #Tampak #Gadis #Mata #Seperti kamu #Mulut #Suara #Anggun #Maaf #Kesan #Matanya #Tukang onar #Kasar #Maafkan saya #Kecil

Versi Bahasa Inggris

There's a look of mischief in his eyes. 'Smilla. Why is it that such an elegant and petite girl like you has such a rough voice.' I'm sorry,' I say, 'if I give you the impression that it is only my mouth that's rough. I do my best to be rough all over.