Peter Høeg: "Dia merebus susu dengan jahe segar, seperempat biji vanil...

"Dia merebus susu dengan jahe segar, seperempat biji vanili, dan teh yang begitu gelap dan berdaun halus sehingga terlihat seperti debu hitam. Dia menyaringnya dan menaruh gula tebu di kedua cangkir kami. Ada sesuatu yang membangkitkan semangat namun mengisi tentang hal itu. Rasanya seperti yang saya bayangkan di Timur Jauh."

--- Peter Høeg

Versi Bahasa Inggris

He boils milk with fresh ginger, a quarter of a vanilla bean, and tea that is so dark and fine-leaved that it looks like black dust. He strains it and puts cane sugar in both our cups. There's something euphorically invigorating and yet filling about it. It tastes the way I imagine the Far East must taste.