Peter Kropotkin: "Manusia diimbau untuk dibimbing dalam tindakan-tinda...

"Manusia diimbau untuk dibimbing dalam tindakan-tindakannya, bukan hanya oleh cinta, yang selalu bersifat pribadi, atau paling-paling kesukuan, tetapi oleh persepsi tentang kesatuannya dengan setiap manusia. Dalam praktik gotong royong, yang dapat kita telusuri kembali ke permulaan awal evolusi, kita dengan demikian menemukan asal usul positif dan tidak diragukan dari konsep etis kita; dan kita dapat menegaskan bahwa dalam kemajuan etis manusia, dukungan bersama - bukan perjuangan bersama - telah memiliki peran utama."

--- Peter Kropotkin

#Manusia #Tapi #Etika #Manusia #Perjuangan #Praktek #Dukung #Evolusi #Kemajuan #Persepsi #Etis #Keesaan #Disain #Bantu #Saling Bantuan #Saling #Saling mendukung

Versi Bahasa Inggris

Man is appealed to be guided in his acts, not merely by love, which is always personal, or at best tribal, but by his perception of his oneness with each human being. In the practice of mutual aid, which we can re-trace to the earliest beginnings of evolution, we thus find the positive and undoubted origin of our ethical conceptions; and we can affirm that in the ethical progress of man, mutual support- not mutual struggle- has had the leading part.