Peter Kropotkin: "Tetapi waktu dan emosi berubah. Para pemberontak ada...

"Tetapi waktu dan emosi berubah. Para pemberontak ada di mana-mana untuk ditemukan yang tidak lagi ingin menaati hukum tanpa mengetahui dari mana datangnya, apa kegunaannya, dan ke mana timbul kewajiban untuk tunduk padanya, dan penghormatan yang dengannya ia tercakup. Para pemberontak zaman kita mengkritik fondasi masyarakat yang sampai sekarang dianggap suci, dan pertama-tama dan terutama di antara mereka yang jimat, hukum."

--- Peter Kropotkin

#Hukum #Pertama #Jimat #Ingin #Penuh arti #Berubah #Mengkritik #Ditemukan #Menggunakan #Suci #Menghormati #Pemberontak #Kewajiban #Dasar #Kirimkan #Timbul #Melunakkan

Versi Bahasa Inggris

But times and tempers are changed. Rebels are everywhere to be found who no longer wish to obey the law without knowing whence it comes, what are its uses, and whither arises the obligation to submit to it, and the reverence with which it is encompassed. The rebels of our day are criticizing the very foundations of society which have hitherto been held sacred, and first and foremost amongst them that fetish, law.