Peter Lee: "Alasan untuk mengajar sejarah bukan karena itu mengubah ma...

"Alasan untuk mengajar sejarah bukan karena itu mengubah masyarakat, tetapi bahwa itu mengubah murid; itu mengubah apa yang mereka lihat di dunia, dan bagaimana mereka melihatnya .... Mengatakan seseorang telah belajar sejarah adalah dengan mengatakan sesuatu yang sangat luas tentang cara di mana dia cenderung memahami dunia. Sejarah menawarkan cara melihat hampir semua masalah substantif dalam urusan manusia, tunduk pada prosedur dan standar tertentu, perasaan apa pun yang mungkin dimiliki seseorang."

--- Peter Lee

Versi Bahasa Inggris

The reason for teaching history is not that it changes society, but that it changes pupils; it changes what they see in the world, and how they see it.... To say someone has learnt history is to say something very wide ranging about the way in which he or she is likely to make sense of the world. History offers a way of seeing almost any substantive issue in human affairs, subject to certain procedures and standards, whatever feelings one may have.