Peter Matthiessen: "Zen benar-benar hanya pengingat untuk tetap hidup...

"Zen benar-benar hanya pengingat untuk tetap hidup dan terjaga. Kita cenderung melamun sepanjang waktu, berspekulasi tentang masa depan dan memikirkan masa lalu. Latihan Zen adalah tentang menghargai hidup Anda pada saat ini. Jika Anda benar-benar menyadari lima menit sehari, maka Anda melakukannya dengan cukup baik. Kita dilanda masa depan dan masa lalu, dan tidak ada kenyataan selain di sini dan sekarang."

--- Peter Matthiessen

#Seandainya #Realitas #Melamun #Momen #Praktek #Hidup #Lalu #Sumur #Lima menit #Bangun #Tempat tinggal #Pengingat #Menghargai #Menit #Dwelling On The Past #Disini dan sekarang #Lima #Tetap hidup

Versi Bahasa Inggris

Zen is really just a reminder to stay alive and to be awake. We tend to daydream all the time, speculating about the future and dwelling on the past. Zen practice is about appreciating your life in this moment. If you are truly aware of five minutes a day, then you are doing pretty well. We are beset by both the future and the past, and there is no reality apart from the here and now.