Peter Medawar: "Sudah saatnya orang awam meninggalkan kepercayaan yang...

"Sudah saatnya orang awam meninggalkan kepercayaan yang menyesatkan bahwa penyelidikan ilmiah adalah usaha dingin yang dingin, dikelantang oleh kualitas imajinatif, dan bahwa seorang ilmuwan adalah orang yang mengubah pegangan penemuan; karena pada setiap tingkat usaha penelitian ilmiah adalah usaha yang penuh gairah dan Promosi Pengetahuan Alam tergantung di atas segalanya pada penyortiran ke dalam apa yang bisa dibayangkan tetapi belum diketahui."

--- Peter Medawar

#Penelitian ilmiah #Tapi #Ilmu #Tergantung #Keyakinan #Alam #Dingin #Bergairah #Ternyata #Menyesatkan #Usaha #Kualitas #Diketahui #Menangani #Penelitian #Penemuan #Perusahaan #Tingkat #Penyelidikan #Imajinatif #Ilmuwan #Tidak sopan #Berusaha keras #Ditinggalkan #Promosi #Orang awam

Versi Bahasa Inggris

It is high time that laymen abandoned the misleading belief that scientific enquiry is a cold dispassionate enterprise, bleached of imaginative qualities, and that a scientist is a man who turns the handle of discovery; for at every level of endeavour scientific research is a passionate undertaking and the Promotion of Natural Knowledge depends above all on a sortee into what can be imagined but is not yet known.