Peter S. Beagle: "Jika dia menyentuhku, "katanya dengan sangat le...

"Jika dia menyentuhku, "katanya dengan sangat lembut," aku akan menjadi miliknya dan bukan milikku, tidak akan pernah lagi. Saya ingin dia menyentuh saya tetapi saya tidak bisa membiarkannya. Tidak akan ada kucing. Kita membiarkan manusia membelai kita karena itu cukup menyenangkan dan menenangkan mereka - tetapi bukan dia. Harganya lebih dari yang bisa dibayar kucing."

--- Peter S. Beagle

#Seandainya #Manusia #Manusia #Ingin #Kata #Kucing #Memiliki Beens #Tenang #Nyaman #Membayar #Tersentuh #Cukup #Milik saya #Membelai #Sentuh saya

Versi Bahasa Inggris

If she had touched me," he said very softly, "I would have been hers and not my own, not ever again. I wanted her to touch me but I could not let her. No cat will. We let human beings caress us because it is pleasant enough and calms them - but not her. The price is more than a cat can pay.