Peter S. Beagle: "Makhluk ini adalah Pooka. Jangan pedulikan bentuk ya...

"Makhluk ini adalah Pooka. Jangan pedulikan bentuk yang dia kenakan, karena dia bukan miliknya sendiri, dan tidak ada jiwa juga. Gudang dia pernah, percaya dia tidak pernah, tetapi ketika angin benar dia memiliki kegunaannya. Jangan pernah lupa bahwa Anda tidak akan pernah mengenalnya. Misteri Pooka bahkan ke Pooka."

--- Peter S. Beagle

#Pikiran #Jiwa #Tahu #Lupa #Tidak pernah lupa #Angin #Menggunakan #Misteri #Makhluk #Membayar #Bentuk

Versi Bahasa Inggris

This creature is the Pooka. Pay no mind to the shape he wears, for he’s none of his own, and no soul either. Ware him ever, trust him never, but when the wind’s right he has his uses. Never forget that you will never know him. The Pooka’s mystery even to the Pooka.