Peter Shaffer: "Semua tertahan dalam bahasa lama dan asumsi-asumsi lam...

"Semua tertahan dalam bahasa lama dan asumsi-asumsi lama, berusaha untuk melompat-lompat dengan bersih ke jalur baru yang sepenuhnya saya curigai ada di sana. Saya tidak bisa melihatnya, karena kepala saya yang berpendidikan dan rata-rata berada pada posisi yang salah. Saya tidak bisa melompat karena bit melarangnya, dan kekuatan dasar saya sendiri - tenaga kuda saya, jika Anda suka - terlalu sedikit."

--- Peter Shaffer

#Seandainya #Bahasa #Saya bisa #Littles #Bersih #Daya kuda #Rata-rata #Seluruh #Bits #Memaksa #Milik saya #Berpendidikan #Jalur #Tersangka #Sudut #Anggapan

Versi Bahasa Inggris

All reined up in old language and old assumptions, straining to jump clean-hoofed on to a whole new track of being I only suspect is there. I can't see it, because my educated, average head is being held at the wrong angle. I can't jump because the bit forbids it, and my own basic force - my horsepower, if you like - is too little.