Peter Singer: "Jika kebun binatang seperti arks, maka hewan langka sep...

"Jika kebun binatang seperti arks, maka hewan langka seperti penumpang dalam perjalanan orang-orang terkutuk, tidak pernah menemukan pelabuhan yang akan membiarkan mereka berlabuh atau tanah di mana mereka dapat hidup dengan damai. Solusi nyata, tentu saja, adalah melestarikan alam liar yang menciptakan hewan-hewan ini dan memiliki kekuatan untuk memelihara mereka. Tetapi jika memang benar bahwa kita pasti bergerak menuju dunia di mana gorila gunung hanya bisa bertahan hidup di kebun binatang, maka kita harus bertanya apakah benar-benar lebih baik bagi mereka untuk hidup di lingkungan buatan dari desain kita daripada tidak dilahirkan sama sekali ."

--- Peter Singer

#Dermaga #Seandainya #Dunia #Gorila #Lahir #Gunung #Satwa #Rancangan #Bergerak #Bertanya #Kursus #Lingkungan Hidup #Alam Liar #Tanah #Nyata #Bepergian #Solusi #Mempertahankan #Pelabuhan #Penumpang #Buatan #Tabut #Sangat benar #Kebun binatang

Versi Bahasa Inggris

If zoos are like arks, then rare animals are like passengers on a voyage of the damned, never to find a port that will let them dock or a land in which they can live in peace. The real solution, of course, is to preserve the wild nature that created these animals and has the power to sustain them. But if it is really true that we are inevitably moving towards a world in which mountain gorillas can survive only in zoos, then we must ask whether it is really better for them to live in artificial environments of our design than not to be born at all.