Peter Wessel Zapffe: "Manusia melihat bumi, dan ia bernafas seperti pa...

"Manusia melihat bumi, dan ia bernafas seperti paru-paru yang besar; kapan pun ia menghembuskan napas, kehidupan yang menyenangkan berkerumun dari semua pori-porinya dan menjangkau ke arah matahari, tetapi ketika menghirupnya, erangan pecah menembus orang banyak, dan mayat mencambuk tanah seperti butiran hujan es."

--- Peter Wessel Zapffe

#Tapi #Hujan es #Bumi #Matahari #Menyenangkan #Mencapai #Pernafasan #Cambuk #Banyak orang #Mayat #Pemecahan #Kawanan #Paru-paru #Menghirup

Versi Bahasa Inggris

Man beholds the earth, and it is breathing like a great lung; whenever it exhales, delightful life swarms from all its pores and reaches out toward the sun, but when it inhales, a moan of rupture passes through the multitude, and corpses whip the ground like bouts of hail.