Phil Cousineau: "Saya yakin bahwa ziarah masih merupakan ritual pembar...

"Saya yakin bahwa ziarah masih merupakan ritual pembaruan roh yang bonafid. Tetapi saya juga percaya pada ziarah sebagai metafora yang kuat untuk setiap perjalanan dengan tujuan menemukan sesuatu yang sangat berarti bagi para pelancong. Dengan pendalaman fokus, persiapan awal, perhatian pada jalan di bawah kaki kita, dan rasa hormat terhadap tujuan yang ada, adalah mungkin untuk mengubah, bahkan perjalanan yang paling biasa menjadi perjalanan suci, suatu pligrimage."

--- Phil Cousineau

Versi Bahasa Inggris

I am convinced that pilgrimage is still a bona fide spirit-renewing ritual. But I also believe in pilgrimage as a powerful metaphor for any journey with the purpose of finding something that matters deeply to the traveler. With a deepening of focus, keen prepartion, attention to the path below our feet, and respect for the destination at hand, it is possible to transform, even the most ordinary journey into a sacred journey, a pligrimage.