Philip K. Dick: "Jadi kita dan komputer kita yang berkembang rumit dap...

"Jadi kita dan komputer kita yang berkembang rumit dapat saling bertemu di tengah jalan. Suatu hari seorang manusia, mungkin bernama Fred White, mungkin menembak robot bernama Pete Something-or-other, yang keluar dari pabrik General Electric, dan yang mengejutkan melihatnya menangis dan berdarah. Dan robot yang sekarat mungkin menembak balik dan, yang mengejutkan, melihat gumpalan asap abu-abu muncul dari pompa listrik yang diduga adalah detak jantung Mr. White. Ini akan menjadi momen kebenaran yang luar biasa bagi mereka berdua."

--- Philip K. Dick

#Suatu hari nanti #Manusia #Robot #Jantung #Manusia #Merokok #Momen #Mungkin #Akan menjadi #Listrik #Pompa #Mengherankan #Sekarat #Putih #Komputer #Pabrik #Di tengah jalan #Timbul #Abu-abu #General Electric #Momen Hebat #Momen Kebenaran #Gumpalan #Berkembang

Versi Bahasa Inggris

So we and our elaborately evolving computers may meet each other halfway. Someday a human being, named perhaps Fred White, may shoot a robot named Pete Something-or-other, which has come out of a General Electric factory, and to his surprise see it weep and bleed. And the dying robot may shoot back and, to its surprise, see a wisp of gray smoke arise from the electric pump that it supposed was Mr. White's beating heart. It would be rather a great moment of truth for both of them.