Philip K. Dick: "Kemudian ada dalam diriku, juga, garis psikotik. Kita...

"Kemudian ada dalam diriku, juga, garis psikotik. Kita hidup di dunia psikotik. Orang-orang gila berkuasa. Sudah berapa lama kita mengetahui hal ini? Menghadapi ini? Dan-berapa banyak dari kita yang mengetahuinya? ... Mungkin jika Anda tahu Anda gila maka Anda tidak gila. Atau Anda menjadi waras, akhirnya. Bangun. Saya kira hanya sedikit yang menyadari semua ini. Orang yang terisolasi di sana-sini. Tetapi massa luas - apa yang mereka pikirkan? Semua ratusan ribu di kota ini, di sini. Apakah mereka membayangkan bahwa mereka hidup di dunia yang waras? Atau apakah mereka menebak, sekilas, kebenaran ...?"

--- Philip K. Dick

#Seandainya #Berpikir #Dunia #Tahu #Coretan #Orang #Kota #Depresi #Gila #Gila #Penyakit #Panjang #Diketahui #Orang-orang gila #Penyakit kejiwaan #Membayangkan #Menjadi #Bayangkan itu #Bangun #Broads #Bangun #Massa #Melihat sekilas #Terpencil #Sane #Di sana-sini

Versi Bahasa Inggris

Then it is in me, too, the psychotic streak. A psychotic world we live in. The madmen are in power. How long have we known this? Faced this? And-how many of us do know it? ... Perhaps if you know you are insane then you are not insane. Or you are becoming sane, finally. Waking up. I suppose only a few are aware of all this. Isolated persons here and there. But the broad masses-what do they think? All these hundreds of thousands in this city, here. Do they imagine that they live in a sane world? Or do they guess, glimpse, the truth...?