Philip K. Dick: "Kehidupan di Anaheim, California, adalah iklan untuk...

"Kehidupan di Anaheim, California, adalah iklan untuk dirinya sendiri, diputar ulang tanpa henti. Tidak ada yang berubah; itu hanya menyebar lebih jauh dan lebih jauh dalam bentuk cairan neon. Apa yang selalu ada lebih dari yang telah dibekukan menjadi permanen sejak lama, seolah-olah pabrik otomatis yang memutar benda-benda ini macet di posisi aktif."

--- Philip K. Dick

#Seandainya #Neon #Berubah #Keabadian #Panjang #Benda #Pabrik #Bentuk #Penyebaran #California #Posisi #Zaman dahulu

Versi Bahasa Inggris

Life in Anaheim, California, was a commercial for itself, endlessly replayed. Nothing changed; it just spread out farther and farther in the form of neon ooze. What there was always more of had been congealed into permanence long ago, as if the automatic factory that cranked out these objects had jammed in the on position.