Philip K. Dick: "Saya tidak pernah merasa seperti itu sebelumnya. Mung...

"Saya tidak pernah merasa seperti itu sebelumnya. Mungkin itu bisa berupa depresi, seperti yang Anda alami. Saya bisa mengerti bagaimana Anda menderita sekarang ketika Anda sedang depresi; Saya selalu berpikir Anda menyukainya dan saya pikir Anda bisa mematikan diri kapan saja, jika tidak sendirian maka alat mood saya. Tetapi ketika Anda mengalami depresi itu, Anda tidak peduli. Apatis, karena Anda telah kehilangan rasa harga diri. Tidak masalah apakah Anda merasa lebih baik karena Anda tidak berharga."

--- Philip K. Dick

#Seandainya #Penderitaan #Berarti #Terasa #Saya bisa #Yang #Kerugian #Seperti kamu #Masalah #Organ-organ #Tidak sendiri #Tidak peduli #Apati #Merasa #Suasana hati #Merasa lebih baik #Setimpal

Versi Bahasa Inggris

I never felt like that before. Maybe it could be depression, like you get. I can understand how you suffer now when you're depressed; I always thought you liked it and I thought you could have snapped yourself out any time, if not alone then my means of the mood organ. But when you get that depressed you don't care. Apathy, because you've lose a sense of worth. It doesn't matter whether you feel better because you have no worth.