Philip K. Dick: "Hari itu tiba. Murka turun. Dosa, rasa bersalah, dan...

"Hari itu tiba. Murka turun. Dosa, rasa bersalah, dan retribusi? Manik psikosis dari entitas yang kita sebut sebagai negara, institusi, sistem - kekuasaan, takhta, dominasi - hal-hal yang terus-menerus bergabung dengan manusia dan muncul dari mereka? Kegelapan kita, dieksternalisasi dan terlihat? Bagaimanapun Anda memperhatikan hal-hal ini, titik kritis tercapai. Murka turun."

--- Philip K. Dick

#Tapi #Tampak #Serikat #Masalah #Kesatuan #Kesalahan #Tanpa #Kegelapan #Murka #Institusi #Dominasi #Manik #Terlihat #Kritis #Tahta #Mencari #Wahyu #Psikosis #Retribusi

Versi Bahasa Inggris

The day came. The wrath descended. Sin, guilt, and retribution? The manic psychoses of those entities we referred to as states, institutions, systems - the powers, the thrones, the dominations - the things which perpetually merge with men and emerge from them? Our darkness, externalized and visible? However you look upon these matters, the critical point was reached. The wrath descended.