Philip Kitcher: "Akhirnya, ini adalah salah satu cara untuk mendamaika...

"Akhirnya, ini adalah salah satu cara untuk mendamaikan kesenangan dalam keindahan dengan kehidupan borjuis. Aschenbach, dalam satu bacaan, telah menghabiskan hampir seluruh kehidupan dewasanya menyeimbangkan homoseksualitasnya yang terkendali, yang terikat bersama dengan kepekaannya terhadap keindahan dan dengan demikian dengan panggilan artistiknya, terhadap tuntutan masyarakat konvensional."

--- Philip Kitcher

#Cara #Artistik #Bersama #Menyenangkan #Batas #Borjuis #Bacaan #Pekerjaan #Satu arah #Orang dewasa #Mendamaikan #Konvensional #Homoseksualitas #Permintaan #Kepekaan

Versi Bahasa Inggris

Finally, this is one way to reconcile the delight in beauty with the bourgeois life. Aschenbach, on one reading, has spent virtually all of his adult life balancing his restrained homosexuality, which is bound together with his sensitivity to beauty and thus with his artistic vocation, against the demands of conventional society.