Philip Larkin: "Kepala di Bangsal Wanita Di atas bantal di atas bantal...

"Kepala di Bangsal Wanita Di atas bantal di atas bantal terletak Rambut putih liar dan mata yang menatap; Rahang terbuka; leher diregangkan Dengan setiap tendon digambarkan dengan tajam; Mulut berjanggut berbicara diam-diam kepada seseorang yang tidak bisa dilihat orang lain. Enam puluh tahun yang lalu mereka tersenyum pada kekasih, suami, anak sulung. Senyum untuk remaja. Untuk usia tua datanglah teror dan delirium kematian."

--- Philip Larkin

#Rambut #Anak-anak #Pertama #Bohong #Mata #Bertahun-tahun #Usia #Lahir #Pecinta #Putih #Rambut putih #Mulut #Leher #Bertahun-tahun lalu #Teror #Bantal #Suami #Igauan #Pemuda #Usia tua #Enam puluh #Menatap

Versi Bahasa Inggris

Heads in the Women's Ward On pillow after pillow lies The wild white hair and staring eyes; Jaws stand open; necks are stretched With every tendon sharply sketched; A bearded mouth talks silently To someone no one else can see. Sixty years ago they smiled At lover, husband, first-born child. Smiles are for youth. For old age come Death's terror and delirium.