Philip Pullman: "Saya akan mencari Anda, Will, setiap saat, setiap saa...

"Saya akan mencari Anda, Will, setiap saat, setiap saat. Dan ketika kita menemukan satu sama lain lagi, kita akan bersatu begitu erat sehingga tidak ada dan tidak ada yang akan membelah kita. Setiap atom saya dan setiap atom Anda ... Kita akan hidup dalam burung dan bunga, capung dan pohon pinus dan di awan dan di titik-titik cahaya kecil yang Anda lihat mengambang di sinar matahari ... Dan ketika mereka menggunakan atom kita untuk membuat hidup baru, mereka tidak akan bisa mengambil satu, mereka harus mengambil dua, satu dari kamu dan satu dari saya, kita akan bergabung begitu erat."

--- Philip Pullman

#Atom #Cahaya #Momen #Sanggup #Littles #Awan #Burung #Bersama #Air mata #Mengambang #Menggunakan #Pohon #Dua #Bunga #Pohon pinus #Kehidupan baru #Buku fantasi #Capung #Bahan Gelapnya #Sinar matahari #Cinta Sastra #Bercak

Versi Bahasa Inggris

I'll be looking for you, Will, every moment, every single moment. And when we do find each other again, we'll cling together so tight that nothing and no one'll ever tear us apart. Every atom of me and every atom of you... We'll live in birds and flowers and dragonflies and pine trees and in clouds and in those little specks of light you see floating in sunbeams... And when they use our atoms to make new lives, they wont' just be able to take one, they'll have to take two, one of you and one of me, we'll be joined so tight.