Philip Pullman: "Setelah modernisme, banyak hal berubah. Memang, moder...

"Setelah modernisme, banyak hal berubah. Memang, modernisme kadang-kadang bagi saya terasa seperti setara dengan Kejatuhan. Ingat, hal pertama yang dilakukan Adam dan Hawa ketika mereka memakan buah itu adalah menemukan bahwa mereka tidak mengenakan pakaian. Mereka malu. Rasa malu adalah konsekuensi pertama dari Kejatuhan. Dan rasa malu adalah konsekuensi sastra pertama dari penemuan modernis atas permukaan ini. "Apakah saya menceritakan sebuah kisah? Ya Tuhan, ini mengerikan. Saya harus berhenti menceritakan sebuah cerita dan fokus pada menit-menit kesadaran saat mereka menyaring seseorang."

--- Philip Pullman

#Terkadang #Pertama #Cerita #Jatuh #Sepertinya #Kesadaran #Berubah #Fokus #Buah #Pakaian #Konsekuensi #Modernisme #Penemuan #Ingat #Malu #Permukaan #Malu #Menit #Mengerikan #Filter #Adam #Adam dan Hawa #Segalanya Berubah

Versi Bahasa Inggris

After modernism, things changed. Indeed, modernism sometimes seems to me like an equivalent of the Fall. Remember, the first thing Adam and Eve did when they ate the fruit was to discover that they had no clothes on. They were embarrassed. Embarrassment was the first consequence of the Fall. And embarrassment was the first literary consequence of this modernist discovery of the surface. "Am I telling a story? Oh my God, this is terrible. I must stop telling a story and focus on the minute gradations of consciousness as they filter through somebody's.