azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Philip Pullman: "Momen dalam kisah Adam dan Hawa dalam kitab Kejadian...

"Momen dalam kisah Adam dan Hawa dalam kitab Kejadian adalah ketika mereka menyadari bahwa mereka telanjang dan mencoba dan menutupi diri mereka dengan daun ara. Bagi saya itu adalah alegori sempurna tentang apa yang terjadi pada abad ke-20 sehubungan dengan modernisme sastra. Modernisme sastra tumbuh dari perasaan bahwa, “Ya Tuhan! Saya menceritakan sebuah kisah! Oh, itu tidak mungkin, karena saya orang yang pintar. Saya seorang sastrawan! Apa yang akan saya lakukan untuk membedakan diri sendiri? ... banyak modernisme tampaknya keluar dari rasa takut dianggap sebagai pendongeng biasa."

--- Philip Pullman

Versi Bahasa Inggris

The moment in the account of Adam and Eve in the book of Genesis is when they realize they're naked and try and cover themselves with fig leaves. That seemed to me a perfect allegory of what happened in the 20th century with regard to literary modernism. Literary modernism grew out of a sense that, “Oh my god! I'm telling a story! Oh, that can't be the case, because I'm a clever person. I'm a literary person! What am I going to do to distinguish myself?...a lot of modernism does seem to come out of a fear of being thought an ordinary storyteller.