Philip Roth: "Setiap orang memiliki kerja keras. Semua kerja nyata itu...

"Setiap orang memiliki kerja keras. Semua kerja nyata itu sulit. Pekerjaan saya kebetulan juga tidak dapat dibatalkan. Pagi demi pagi selama 50 tahun, saya menghadapi halaman berikutnya tanpa daya dan tidak siap. Menulis untuk saya adalah upaya mempertahankan diri. Jika saya tidak melakukannya, saya akan mati. Jadi saya melakukannya. Ketegaran, bukan bakat, menyelamatkan hidupku."

--- Philip Roth

#Seandainya #Penulisan #Diri #Pagi #Bertahun-tahun #Keras #Lanjut #Pekerjaan #Terjadi #Bakat #Nyata #Ini #Tidak berdaya #Kerja Nyata #Halaman #Ketegaran #Diselamatkan #Kelestarian #Feats #Tidak siap #Pelestarian Diri #Pagi berikutnya

Versi Bahasa Inggris

Everybody has a hard job. All real work is hard. My work happened also to be undoable. Morning after morning for 50 years, I faced the next page defenseless and unprepared. Writing for me was a feat of self-preservation. If I did not do it, I would die. So I did it. Obstinacy, not talent, saved my life.