Philip Roth: "seorang ayah yang segalanya adalah tugas yang tak tergoy...

"seorang ayah yang segalanya adalah tugas yang tak tergoyahkan, bagi siapa ada cara yang benar dan cara yang salah dan tidak ada di antaranya, seorang ayah yang senyawa ambisi, bias, dan keyakinannya begitu tidak terganggu oleh pemikiran yang cermat bahwa ia tidak semudah itu. untuk melarikan diri dari yang terlihat. Pria terbatas dengan energi tanpa batas; laki-laki cepat bersikap ramah dan cepat muak; laki-laki untuk siapa hal paling serius dalam hidup adalah terus berjalan terlepas dari segalanya. Dan kami adalah putra-putra mereka. Adalah tugas kami untuk mencintai mereka."

--- Philip Roth

#Berpikir #Tapi #Hidup adalah #Cara #Senyawa #Keyakinan #Energi #Mudah #Sepertinya #Pekerjaan #Ayah #Ambisi #Serius #Tak terbatas #Tugas #Meskipun #Ramah #Hal-hal dalam Hidup #Dia #Cermat #Cara yang benar #Hal-hal serius #Teruskan #Cara yang salah #FBI #Teguh #Kesal

Versi Bahasa Inggris

a father for whom everything is an unshakable duty, for whom there is a right way and a wrong way and nothing in between, a father whose compound of ambitions, biases, and beliefs is so unruffled by careful thinking that he isn’t as easy to escape from as he seems. Limited men with limitless energy; men quick to be friendly and quick to be fed up; men for whom the most serious thing in life is to keep going despite everything. And we were their sons. It was our job to love them.