Philippe Garrel: "Saya tidak dapat sepenuhnya melepaskan diri dari nat...

"Saya tidak dapat sepenuhnya melepaskan diri dari naturalisme. Sangat sulit untuk melepaskan diri dari naturalisme tanpa terlalu kering. Itulah yang saya coba lakukan di bioskop saya - lepas dari naturalisme dan membuat film yang, pada saat yang sama, realistis tetapi memiliki banyak fantasi. Sangat sulit di bioskop untuk melepaskan diri dari kehidupan, dari kehidupan nyata. Cara aktor bekerja harus realistis - Anda tidak bisa melakukan akting Barok - jadi itu sangat rumit. Dan kita adalah manusia, jadi kita tidak sempurna. Saya mencoba melakukan sesuatu yang berbeda."

--- Philippe Garrel

#Akting #Berbeda #Mencoba #Rumit #Film #Kehidupan nyata #Sulit #Nyata #Barok #Sempurna #Menjadi nyata #Realistis #Fantasi #Menjauhlah #Tidak sempurna #Naturalisme

Versi Bahasa Inggris

I'm not able to completely escape naturalism. It's very difficult to escape from naturalism without being too dry. That's what I try to do in my cinema - escape naturalism and do films that are, at the same time, realistic but have a lot of fantasy. It's very difficult in cinema to get away from what life is about, from real life. The way the actors work has to be realistic - you can't do Baroque acting - so it's very complicated. And, we're human beings, so we're not perfect. I'm trying to do something different.