Phoebe Gloeckner: "Saya tidak berjuang untuk menemukan gaya saya - say...

"Saya tidak berjuang untuk menemukan gaya saya - saya lebih suka menyebutnya "suara," karena saya pikir kata itu lebih menunjukkan kompleksitas, menyiratkan kualitas bentuk dan konten. Namun, saya berjuang untuk membuat pekerjaan saya "bekerja", dan tidak ada prediksi apakah ini dapat dicapai dengan tenang atau dengan pengeluaran jiwa yang ganas."

--- Phoebe Gloeckner

#Berpikir #Perjuangan #Gaya #Kualitas #Kompleksitas

Versi Bahasa Inggris

I didn't struggle to find my style - I prefer to call it "voice," because I think the word is more suggestive of complexity, implying quality of form and content. I do, however, struggle with making my work "work," and there's no predicting whether this can be achieved calmly or with a ferocious evisceration of the psyche.