Phyllis Rose: "Ketika Anda menyadari betapa sulitnya untuk mengetahui...

"Ketika Anda menyadari betapa sulitnya untuk mengetahui kebenaran tentang diri Anda, Anda memahami bahwa bahkan otobiografi yang paling lengkap dan bermakna baik, bertekad untuk mengatakan yang sebenarnya, mewakili, paling banter, sebuah tebakan. Ada saat-saat dalam hidup saya ketika saya merasa sangat bahagia. Hidup itu penuh. Saya tampak produktif. Kemudian saya berpikir, "Apakah saya benar-benar bahagia atau apakah saya hanya menutupi depresi yang dalam dengan aktivitas panik?" Jika saya tidak tahu hal mendasar tentang diri saya, siapa yang tahu?"

--- Phyllis Rose

#Seandainya #Tahu #Lakukan itu #Kebenaran #Keras #Autobiografi #Aktivitas #Sumur #Memiliki Beens #Bertekad #Menyadari #Hidup yang bahagia #Sangat senang #Tentang dirimu #Merasa #Mengatakan yang sebenarnya #Produktif #Depresi mendalam #Panik #Hal-hal dasar

Versi Bahasa Inggris

When you realize how hard it is to know the truth about yourself, you understand that even the most exhaustive and well-meaning autobiography, determined to tell the truth, represents, at best, a guess. There have been times in my life when I felt incredibly happy. Life was full. I seemed productive. Then I thought,"Am I really happy or am I merely masking a deep depression with frantic activity?" If I don't know such basic things about myself, who does?