Pierre Bourdieu: "Saya hanya akan bertanya mengapa begitu banyak kriti...

"Saya hanya akan bertanya mengapa begitu banyak kritikus, begitu banyak penulis, begitu banyak filsuf begitu puas menyatakan bahwa pengalaman suatu karya seni tidak terlukiskan, sehingga lolos dari definisi semua pemahaman rasional; mengapa mereka begitu bersemangat untuk menyerah tanpa perjuangan mengalahkan pengetahuan; dan dari mana kebutuhan mereka yang tak tertahankan untuk meremehkan pemahaman rasional berasal, kemarahan ini untuk menegaskan irreducibilitas karya seni, atau, untuk menggunakan kata yang lebih cocok, transendensi."

--- Pierre Bourdieu

#Lakukan itu #Seni #Kebutuhan #Perjuangan #Pemahaman #Bertanya #Karya seni #Filsuf #Kritik #Menggunakan #Mengalahkan #Tak terlukiskan #Meremehkan #Kepuasan #Rasional #Artis #Kemarahan #Definisi #Transendensi #Memahami Mengapa #Cocok #Tak tertahankan

Versi Bahasa Inggris

I would simply ask why so many critics, so many writers, so many philosophers take such satisfaction in professing that the experience of a work of art is ineffable, that it escapes by definition all rational understanding; why are they so eager to concede without a struggle the defeat of knowledge; and where does their irrepressible need to belittle rational understanding come from, this rage to affirm the irreducibility of the work of art, or, to use a more suitable word, its transcendence.