Pierre-Jean de Beranger: "Usia tua dalam rasa sakit yang tajam berlimp...

"Usia tua dalam rasa sakit yang tajam berlimpah; Kita dipermainkan oleh gout, Kebutaan kita adalah kegelapan yang mendalam, tuli kita masing-masing menertawakan. Lalu cahaya nalar dengan sinar jatuh Doth tetapi gips berkedip gemetar. Hormatilah untuk usia, kamu anak-anak membayar! Sayang! lima puluh tahun saya sudah lewat!"

--- Pierre-Jean de Beranger

#Tuli #Anak-anak #Cahaya #Tertawa #Alasan #Jatuh #Bertahun-tahun #Usia #Rasa sakit #Lalu #Berkedip #Gelap #Kehormatan #Gips #Membayar #Sayang #Kebutaan #Lima puluh #Sinar #Usia tua #Mendalam #Gemetaran #Encok

Versi Bahasa Inggris

Old age doth in sharp pains abound; We are belabored by the gout, Our blindness is a dark profound, Our deafness each one laughs about. Then reason's light with falling ray Doth but a trembling flicker cast. Honor to age, ye children pay! Alas! my fifty years are past!