Pierre-Joseph Proudhon: "Saya siap untuk bernegosiasi, tetapi saya tid...

"Saya siap untuk bernegosiasi, tetapi saya tidak menginginkan bagian dari undang-undang: Saya tidak mengakui; Saya memprotes setiap perintah yang membuat beberapa pihak berwenang merasa senang atas dasar dugaan perlunya untuk mengesampingkan kehendak bebas saya. Hukum: Kita tahu apa itu, dan apa nilainya! Mereka adalah jaring laba-laba untuk orang kaya dan perkasa, rantai baja untuk orang miskin dan lemah, jaring ikan di tangan pemerintah."

--- Pierre-Joseph Proudhon

#Laba-laba #Tahu #Ingin #Hukum #Terasa #Pemerintah #Mungkin #Wewenang #Tangan #Kaya #Penangkapan ikan #Miskin #Memesan #Rantai #Lemah #Siap #Jaring laba-laba #Baja #Keinginan bebas #Basis #Mengakui #Protes

Versi Bahasa Inggris

I stand ready to negotiate, but I want no part of laws: I acknowledge none; I protest against every order with which some authority may feel pleased on the basis of some alleged necessity to over-rule my free will. Laws: We know what they are, and what they are worth! They are spider webs for the rich and mighty, steel chains for the poor and weak, fishing nets in the hands of government.