Pierre-Joseph Proudhon: "Yang diperintah adalah, dengan dalih utilitas...

"Yang diperintah adalah, dengan dalih utilitas publik dan atas nama kepentingan umum, diletakkan di bawah kontribusi, dibor, ditipu, dieksploitasi, dimonopoli, diperas dari, kelelahan, dibohongi dan dirampok; kemudian, atas perlawanan sekecil apa pun, pada kata pertama pengaduan, untuk ditekan, didenda, difitnah, kesal, diburu, ditarik, dipukuli, dilucuti, diikat, dipenjara, ditembak, dihakimi, dikutuk, dibuang, dikorbankan, dijual, dikhianati, dan, untuk memahkotai semua, diejek, diejek, marah, tidak dihargai"

--- Pierre-Joseph Proudhon

Versi Bahasa Inggris

To be governed is, under pretext of public utility and in the name of the general interest, to be laid under contribution, drilled, fleeced, exploited, monopolized, extorted from, exhausted, hoaxed and robbed; then, upon the slightest resistance, at the first word of complaint, to be repressed, fined, vilified, annoyed, hunted down, pulled about, beaten, disarmed, bound, imprisoned, shot, judged, condemned, banished, sacrificed, sold, betrayed, and, to crown all, ridiculed, derided, outraged, dishonored.