Pierre Loti: "Masih ada dalam ingatan saya, kesan yang hampir menyakit...

"Masih ada dalam ingatan saya, kesan yang hampir menyakitkan dari penyakit serius yang saya miliki ketika saya berusia sekitar delapan tahun. Orang-orang di sekitar saya menyebutnya demam kirmizi, dan namanya sepertinya memiliki kualitas jahat."

--- Pierre Loti

#Bertahun-tahun #Nama #Stills #Serius #Penyakit #Kualitas #Kenangan #Kesan #Demam #Menyiksa #Kejam #Kirmizi #Penyakit serius #Delapan

Versi Bahasa Inggris

I still have in my memory, almost agonizing impressions of a serious illness which I had when I was about eight years old. Those about me called it scarlet fever, and its very name seemed to have a diabolical quality.