Pierre Louis Maupertuis: "Betapapun berbahayanya kejutan dari sebuah k...

"Betapapun berbahayanya kejutan dari sebuah komet, itu mungkin sangat kecil, bahwa itu hanya akan merusak bagian Bumi tempat ia benar-benar menabrak; mungkin bahkan kita bisa menangis berhenti jika satu kerajaan hancur, sisa bumi akan menikmati kelangkaan yang dibawa oleh tubuh yang datang sejauh ini. Mungkin kita harus sangat terkejut menemukan bahwa puing-puing massa yang kita benci ini terbuat dari emas dan berlian; tetapi siapa yang akan paling tercengang, kita, atau penghuni komet, yang akan dilemparkan ke Bumi kita? Betapa anehnya masing-masing menemukan yang lain!"

--- Pierre Louis Maupertuis

#Seandainya #Berlian #Sebaiknya #Tubuh #Bumi #Komet #Nikmati #Akan menjadi #Mungkin #Menangis #Syok #Emas #Serpihan #Kerusakan #Gips #Alien #Kerajaan #Berbahaya #Massa #Dibenci #Aneh #Berhenti #Hancur #Penghuni #Keanehan #Emas dan Berlian

Versi Bahasa Inggris

However dangerous might be the shock of a comet, it might be so slight, that it would only do damage at the part of the Earth where it actually struck; perhaps even we might cry quits if while one kingdom were devastated, the rest of the Earth were to enjoy the rarities which a body which came from so far might bring it. Perhaps we should be very surprised to find that the debris of these masses that we despised were formed of gold and diamonds; but who would be the most astonished, we, or the comet-dwellers, who would be cast on our Earth? What strange being each would find the other!