Pierre Teilhard de Chardin: "Umat manusia telah tidur - dan masih tert...

"Umat manusia telah tidur - dan masih tertidur - terbuai di dalam kegembiraan sempit yang terbatas dari cinta kecilnya yang tertutup. Di kedalaman banyak manusia terdapat kekuatan spiritual yang sangat besar yang akan muncul hanya ketika kita telah belajar bagaimana menembus dinding pemisah egoisme kita dan mengangkat diri kita ke perspektif yang sama sekali baru, sehingga terbiasa dan dengan cara yang praktis kita memperbaiki pandangan kita pada realitas universal."

--- Pierre Teilhard de Chardin

#Realitas #Manusia #Kekuatan Spiritual #Perspektif #Rohani #Nyata #Kegembiraan #Istirahat #Littles #Kemanusiaan #Memiliki Beens #Tidur #Stills #Tidur #Kedalaman #Mode #Dinding #Meningkatkan #Egoisme #Universal #Banyak orang #Praktis #Perspektif Baru #Besar sekali #Pemisah #Penerobosan

Versi Bahasa Inggris

Humanity has been sleeping-and still sleeps-lulled within the narrowly confining joys of its little closed loves. In the depths of the human multitude there slumbers an immense spiritual power which will manifest itself only when we have learnt how to break through the dividing walls of our egoism and raise ourselves up to an entirely new perspective, so that habitually and in a practical fashion we fix our gaze on the universal realities.