Pierre Teilhard de Chardin: "Untuk menulis sejarah alami dunia yang se...

"Untuk menulis sejarah alami dunia yang sebenarnya, kita harus bisa mengikutinya dari dalam. Dengan demikian akan muncul tidak lagi sebagai suksesi saling bertipe tipe struktural menggantikan satu sama lain, tetapi sebagai kenaikan getah batin menyebar di hutan naluri konsolidasi. Tepat di dasarnya, dunia yang hidup dibentuk oleh pakaian sadar dalam daging dan tulang."

--- Pierre Teilhard de Chardin

#Dunia #Naluri #Sebaiknya #Ilmu #Kebutuhan #Penulisan #Alam #Sanggup #Daging #Suksesi #Sadar #Tulang #Pakaian #Kenaikan #Tipe #Hutan #Sejarah Alam #Anda tahu #Sejarah dunia

Versi Bahasa Inggris

To write the true natural history of the world, we should need to be able to follow it from within. It would thus appear no longer as an interlocking succession of structural types replacing one another, but as an ascension of inner sap spreading out in a forest of consolidated instincts. Right at its base, the living world is constituted by conscious clothes in flesh and bone.