Pierre Trudeau: "Apa yang membuat ekspedisi kano berbeda adalah bahwa...

"Apa yang membuat ekspedisi kano berbeda adalah bahwa itu memurnikan Anda lebih cepat dan tak terhindarkan daripada yang lain. Bepergian seribu mil dengan kereta api dan Anda biadab; mengayuh lima ratus di atas sepeda dan Anda pada dasarnya tetap seorang borjuis; mendayung seratus di sampan dan Anda sudah menjadi anak alam."

--- Pierre Trudeau

#Mendayung #Anak-anak #Borjuis #Seribu #Melatih #Ratus #Berkano #Miles #Lima #Seribu Mil #Ekspedisi #Pedal #Sepeda #Biadab

Versi Bahasa Inggris

What sets a canoeing expedition apart is that it purifies you more rapidly and inescapably than any other. Travel a thousand miles by train and you are a brute; pedal five hundred on a bicycle and you remain basically a bourgeois; paddle a hundred in a canoe and you are already a child of nature.